Asegúrate de que los videos digan "Español Latino" (doblaje original de Discovery Kids) y no "Español España", ya que el cambio de voces puede ser confuso.
Slugterra Season 4 is often labeled as El regreso de las sombras or La venganza de las sombras, depending on the region. Common episode titles in Spanish (from Latin American dub) include: Asegúrate de que los videos digan "Español Latino"
(Exact titles and number of episodes vary by broadcaster; official sources recommend checking Disney XD Latin America archives or streaming platforms like Amazon Prime Video where the complete Spanish season may be available.) (Exact titles and number of episodes vary by
Al buscar los capítulos, es importante que definas qué doblaje prefieres. Al buscar los capítulos, es importante que definas
La mayoría de las plataformas modernas te permiten seleccionar el idioma de audio antes de reproducir el episodio.
| Episodio | Título en Español | Sinopsis Corta | | :--- | :--- | :--- | | 1 | El Nuevo Eli | Tras una explosión mágica, Eli despierta con nuevos poderes extraños. Mientras tanto, un misterioso villano llamado "El Empresario" busca controlar a los Elementales. | | 2 | Tribulaciones en el Tribu | La pandilla viaja al Bosque de los Susurros para encontrar al Elemental de la Tierra. Junjie revela secretos ancestrales sobre los siete grandes “Caídas”. | | 3 | El Mecanismo | Eli debe dominar el poder del Fuego. Pronto descubre que los nuevos poderes vienen con un alto costo: la posible pérdida de su humanidad. | | 4 | Encuentro en el Estrecho | Una carrera contrarreloj contra los secuaces del Empresario para rescatar al Elemental de Viento. Aparece Trixie en un papel heroico clave. | | 5 | La Búsqueda del Elemental de Agua | En las profundidades de las Cavernas del Eco, Eli lucha por controlar el agua mientras enfrenta al mismísimo Guardián del Abismo. | | 6 | La Fusión | Eli aprende a fusionar los poderes elementales. Este episodio muestra una batalla espectacular donde usa Tierra y Fuego al mismo tiempo. |
