Not all Hindi dubs are created equal. Here is a checklist to ensure you have the best experience:
When searching for "The Wheel of Time Season 1 dual audio Hindi best," you will find two categories of sources.
The cold open shows the fall of Manetheren. The Hindi voice actor for the ancient King Aemon delivers a war cry that translates to "The Shadow cannot kill what the Light has already saved." This phrasing, borrowing from Hindi poetic meters (Chhand), is breathtaking.