While "Tabella Gola" translates to "Groove Table," the reference to ISO 4755 specifically points to the international standard for "Fasteners — Product design rules for tapping screws and metal drive screws."
Here is a breakdown of what this standard covers, why the "Gola" (groove/notch) matters, and how the data is typically structured.
If you are inspecting screws:
If you need the exact engineering drawing (blueprints), you should consult the ISO 4755:2000 official document directly, as it contains the precise geometric tolerances (angles and radii) required for manufacturing.
If you receive a batch of bolts and need to verify they match the tabella gola UNI ISO 4755, follow these steps:
While ISO 4755 gives the design formula, actual dimensions are often found in the ISO 1478 (Tapping screw threads) or specific product standards (like DIN 7513).
However, for a standard Type F (Thread Cutting) screw, the groove geometry is typically defined by the thread diameter ($d$). The standard specifies the length of the incomplete thread and the shape of the point.
Typical Parameter Structure for a Tapping Screw Point:
| Thread Size (d) | Nominal Diameter (mm) | Approx. Point Length ($l_p$) | Groove/Flute Characteristics | | :--- | :--- | :--- | :--- | | ST 2.2 | 2.2 | Min 2.0 | Narrow cutting flute, sharp tip. | | ST 2.9 | 2.9 | Min 2.5 | Flute width approx. 20-25% of diameter. | | ST 3.5 | 3.5 | Min 3.0 | Increased cutting depth. | | ST 4.2 | 4.2 | Min 3.5 | Standard V-shape cutting geometry. | | ST 4.8 | 4.8 | Min 4.0 | | | ST 5.5 | 5.5 | Min 4.5 | | | ST 6.3 | 6.3 | Min 5.0 | |
Note: $l_p$ (Point Length) is often roughly 2 to 3 times the pitch of the thread.
Since the user asked for "Gola" (Groove), it is crucial to distinguish between the End Chamfer and the Thread Run-Out.
If you need the Run-Out Groove (Gola di fine filetto - ISO 4757): The values are based on the Pitch ($P$).
The UNI ISO 4755 “tabella gola” is not a mere reference—it is a quality assurance tool. For designers, using this table ensures interchangeability. For machinists, it defines the cutting tool path. For inspectors, it provides the acceptance limits.
Whether you are manufacturing a standard M8 screw or a custom M30 stud, consulting the UNI ISO 4755 undercut table is a small step that prevents big failures. Always specify the standard clearly and verify the undercut with appropriate gauges.
Reference:
UNI ISO 4755:2004 – Fasteners – Bolts, screws and studs – Undercuts for metric threads (Italian National Standard, identical to ISO 4755:1983)
Related Standards:
The story of UNI ISO 4755 (often referred to in technical tables as the "Tabella Gola") is a tale of precision tucked away in the smallest of places: the thread undercut.
In the world of mechanical engineering, there is a recurring problem with bolts and screws. When you try to screw a bolt all the way into a flat surface, the threads often can't reach the very base of the head because of how the manufacturing tools work. Without a "gola" (the Italian word for "throat" or "groove"), the bolt won't sit flush against the surface. The Problem in the Workshop
Imagine a master machinist in 1980, struggling to seat a heavy-duty plug into a hydraulic manifold. Because the thread ended abruptly, a tiny ridge of metal prevented a perfect seal. This was a common headache until Technical Committee ISO/TC 2 stepped in to standardize the solution. The Birth of the Standard tabella gola uni iso 4755
In December 1981, the draft for what would become ISO 4755 began circulating among international member bodies. It was officially accepted in 1983 (and adopted as UNI ISO 4755 in Italy in 1986).
The "story" this standard tells is one of universal language. It dictates exactly how to carve a small groove at the end of an external metric thread so that:
The fastener sits flush: The undercut provides a "landing zone" for the tool, ensuring no stray metal interferes with the seating.
The stress is distributed: By standardizing the radius and depth of the groove, engineers can predict exactly how much load the bolt can handle without snapping at its weakest point. The "Tabella Gola" Today
Today, the Tabella Gola UNI ISO 4755 is the silent hero of assembly lines. It provides a simple lookup for dimensions like: : The diameter of the undercut. : The width and transition lengths of the groove.
Whenever you see a bolt that fits perfectly tight against a machine part, you are looking at the legacy of this 1980s standardization—a small groove that solved a massive industrial friction. ISO-4755-1983.pdf - iTeh Standards
The UNI ISO 4755 standard specifies the form and dimensions of thread undercuts (Italian: gola di scarico) for fasteners with external metric ISO threads. These undercuts are essential for ensuring a flush fit when a screw or bolt is tightened against a surface, as they provide clearance for the non-threaded transition zone. 🛠️ Purpose of the Undercut
In manufacturing, a thread cannot be cut perfectly to the very end of a shoulder. The "run-out" section is often slightly larger than the pitch diameter, which prevents a nut or a flat surface from sitting flush.
Flush Mounting: Allows the head or shoulder of the fastener to seat fully against the workpiece.
Stress Reduction: Provides a smooth transition to reduce stress concentrations at the neck.
Manufacturing Ease: Simplifies the tool exit path during the threading process. 📐 Geometric Dimensions (Summary Table)
The dimensions of the undercut depend primarily on the thread pitch (
). Below is a summary of the standard values defined in ISO 4755. (Dia. max) (Width min) (Width max) (Radius min) 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 2.0 2.5 : Nominal thread diameter. : Maximum diameter of the undercut. : Range of the undercut width. : Minimum fillet radius to avoid sharp corners. 🏗️ Design Rules According to SIST ISO 4755:
Transition Angle: The angle between the undercut and the threaded portion should typically be at least 30°.
Surface Finish: The undercut surface should ideally be smoother than the thread itself to prevent crack initiation.
Applicability: This standard is recommended for bolts, screws, and plugs unless a specific product standard (like DIN 7965) mandates a different geometry. 🔍 Related Standards
UNI 5709: Older Italian national standard for thread undercuts, now largely superseded by ISO 4755.
DIN 76-1: The German equivalent often used in European engineering drawings for thread run-outs and undercuts. While "Tabella Gola" translates to "Groove Table," the
ISO 3506: Useful if you are working with stainless steel fasteners and need to check mechanical property requirements alongside geometry.
If you are modeling this in CAD, would you like a step-by-step guide on how to create this feature in SolidWorks or AutoCAD?
Guida Definitiva alla Tabella Gola UNI ISO 4755: Dimensioni e Progettazione Nel mondo della progettazione meccanica, la gola di scarico
(thread undercut) è un dettaglio spesso sottovalutato ma fondamentale per garantire il corretto montaggio e la durata dei componenti filettati. La normativa di riferimento per le filettature esterne metriche ISO è la UNI ISO 4755 Cos'è la Gola di Scarico UNI ISO 4755?
La norma specifica la forma e le dimensioni delle gole di scarico per viti, bulloni e prodotti similari. La sua funzione principale è permettere a un componente accoppiato, come un tappo o una spalla rettificata, di andare a battuta perfettamente contro la faccia del pezzo, eliminando l'interferenza causata dal tratto di filetto incompleto. Tabella Dimensionale UNI ISO 4755 (Estratto) Le dimensioni della gola dipendono direttamente dal passo della filettatura (P) . Di seguito i valori principali espressi in millimetri: Diametro Gola ( Raggio (r)
: Diametro del fondo della gola (tolleranza h12 o h13 per diametri piccoli). : Corrisponde tipicamente a Angolo di transizione 30 raised to the composed with power Perché è fondamentale in officina? Montaggio a filo
: Senza la gola, la "fuga" del filetto impedisce al dado o alla flangia di toccare la spalla del bullone. Riduzione delle tensioni
: Una gola ben raccordata riduce l'effetto intaglio, migliorando la resistenza a fatica del componente. Lavorazione CNC
: Facilita l'uscita dell'utensile durante la tornitura o la rettifica. Differenza tra UNI ISO 4755 e DIN 76 ISO-4755-1983.pdf - iTeh Standards
La norma UNI ISO 4755 (corrispondente alla norma internazionale ISO 4755:1983) definisce la forma e le dimensioni delle gole di scarico per viti, bulloni e altri elementi con filettatura esterna metrica ISO.
L'impiego di una gola di scarico è fondamentale per permettere il corretto accoppiamento tra un elemento filettato e una superficie di appoggio (spallamento), eliminando l'interferenza causata dal tratto di filetto incompleto tipico dei processi di lavorazione meccanica. Tabella Dimensionale UNI ISO 4755
Le dimensioni della gola sono strettamente legate al passo della filettatura (P). Di seguito i valori standard espressi in millimetri per le filettature metriche più comuni: Passo filettatura (P) Diametro gola ( Larghezza gola ( Larghezza gola ( 0,5 0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0 2,5 3,0 : Diametro nominale della filettatura. : Diametro del fondo della gola.
: Distanza minima tra l'ultimo filetto completo e la faccia di appoggio. : Lunghezza massima complessiva della gola (circa Caratteristiche Geometriche e Scopo
La conformità alla norma ISO 4755 garantisce l'intercambiabilità dei componenti a livello internazionale e migliora l'affidabilità meccanica.
Forma della Gola: Presenta un profilo studiato per ridurre la concentrazione di tensioni (stress concentration) alla base del filetto, diminuendo il rischio di rotture per fatica sotto carichi dinamici.
Angolo di Transizione: La norma prevede generalmente un angolo di transizione minimo di 30° per facilitare il passaggio tra il diametro della gola e la parte filettata.
Campo di Applicazione: Si applica a tutti i prodotti filettati esternamente dove sia necessaria una gola (es. tappi, viti corte), a meno che la specifica norma di prodotto non indichi diversamente.
Relazione con UNI 5709: La UNI ISO 4755 ha parzialmente sostituito la vecchia norma italiana UNI 5709, che rimane tuttavia in vigore per la definizione delle distanze di spallamento e dei filetti incompleti (run-out). Vantaggi del Progetto Standardizzato If you need the exact engineering drawing (blueprints),
Montaggio Facilitato: Assicura che l'elemento filettato arrivi a battuta perfetta contro la superficie di appoggio.
Produzione Ottimizzata: Fornisce quote precise per gli utensili da taglio e le operazioni di rullatura, riducendo gli errori di programmazione CNC.
Riduzione dei Costi: La standardizzazione mitiga i rischi di componenti non accoppiabili, fondamentale nel commercio globale. ISO-4755-1983.pdf - iTeh Standards
La Tabella Gola UNI ISO 4755: Uno Strumento Essenziale per la Valutazione della Gola
La valutazione della gola è un aspetto fondamentale nella produzione di ruote dentate e ingranaggi. La gola, o la parte interna della ruota dentata, gioca un ruolo cruciale nella funzionalità e nell'efficienza dell'ingranaggio. Per garantire la qualità e la precisione delle ruote dentate, è stata sviluppata la tabella gola UNI ISO 4755, uno strumento essenziale per la valutazione della gola.
Cos'è la Tabella Gola UNI ISO 4755?
La tabella gola UNI ISO 4755 è un documento tecnico che fornisce le specifiche e le tolleranze per la valutazione della gola delle ruote dentate. La norma UNI ISO 4755 è stata pubblicata dall'Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (ISO) e adottata in Italia dall'Ente Nazionale Italiane di Unificazione (UNI). Questa tabella rappresenta uno standard internazionale per la valutazione della gola, consentendo ai produttori di ruote dentate di garantire la qualità e la precisione dei loro prodotti.
Contenuto della Tabella Gola UNI ISO 4755
La tabella gola UNI ISO 4755 contiene le seguenti informazioni:
La tabella fornisce anche una serie di formule e metodi per il calcolo delle dimensioni della gola e per la valutazione della sua precisione.
Importanza della Tabella Gola UNI ISO 4755
La tabella gola UNI ISO 4755 è uno strumento essenziale per la valutazione della gola per diverse ragioni:
Applicazioni della Tabella Gola UNI ISO 4755
La tabella gola UNI ISO 4755 trova applicazione in diversi settori industriali, tra cui:
Conclusione
In conclusione, la tabella gola UNI ISO 4755 è uno strumento essenziale per la valutazione della gola delle ruote dentate. La sua adozione garantisce la qualità e la precisione dei prodotti, favorisce la standardizzazione e riduce gli errori. La tabella gola UNI ISO 4755 trova applicazione in diversi settori industriali e rappresenta un riferimento importante per i produttori di ruote dentate e ingranaggi.
La norma UNI ISO 4755 definisce dimensioni e forme delle gole di scarico per filettature metriche ISO esterne, con parametri che variano in base al passo del filetto. Queste geometrie, essenziali per la lavorazione, includono diametri ridotti (
) e larghezze specifiche per garantire il corretto posizionamento degli elementi di fissaggio. Per una guida dettagliata all'uso in officina, consultare l'estratto tecnico di WordPress.com UNI ISO 4755 - WordPress.com
In the world of mechanical fastening and threaded connections, precision is not just a metric; it is a safety requirement. When dealing with hexagon head bolts and screws, one of the most overlooked yet critical geometric features is the gola (often translated as the "undercut" or "fillet groove").
For Italian manufacturers and European engineering standards, the reference point for this dimension is found in a single, crucial document: UNI ISO 4755. If you have searched for the "Tabella Gola UNI ISO 4755," you likely need the exact dimensional data for threading undercuts or fillets. This article provides a comprehensive breakdown of that standard, its dimensions, applications, and why it matters for your assembly.