The DemoBox is designed to incorporate functionalities of the GemStart5 motor protection relay in complete safety. All the components of a motor feeder and the means allowing to simulate, upwards or downwards, currents, voltage, temperatures, are housed in a single case.
The Maintenance Control Unit (MCU) is a light, robust and compact tool, which gives operators the possibility to Stop, Start or Reset GemStart5 in “Control” mode. In “Monitoring” mode, the MCU displays dynamic electrical values, maintenance information, timers and counters, information linked to the serial link, PTC status and configuration data.
The GemView 5 control system allows you to:
You want to order a GEMSTART system? Submit your request and our sales department will send you a quote as soon as possible.
French-speaking Belgium did not stay silent. In October 1991, RTBF launched a late-night talk show for young adults called “A vos risques et périls” (At Your Own Risk). It was grittier than the Flemish approach. While the north focused on mechanics and joy, the south focused on consequences: STDs, unwanted pregnancy, and emotional manipulation.
One segment featured a hidden camera in a Liège pharmacy. It recorded how many young boys were too embarrassed to buy condoms (78% left without purchasing). The host then walked the audience through the correct way to ask for them. It was awkward, uncomfortable, and exactly what doctors ordered.
In October 1991, the popular BRT game show De Allerslimste Mens ter Wereld (a Flemish quiz show) featured a special edition. The prize was not cash but a "public service slot." The sitting Flemish Minister of Health, Luc Van den Bossche, appeared as a contestant. His answers were deliberately wrong unless the question was about HIV prevention or safe sex. Every time he got such a question right, a banner flashed across the screen with a helpline number.
This was revolutionary: a sitting cabinet member was willingly making a fool of himself on a comedy game show to make voorlichting memorable.
Ketnet (the BRT’s children's channel, though still a magazine in 1991) produced an issue simply titled "Liefde, lijf & lef" (Love, Body & Guts). It featured:
The magazine sold out in four days. A second print run of 300,000 copies was ordered—more than the circulation of many adult newspapers.
End of report.
The phrase "sexuele voorlichting 1991 belgium full exclusive videotitle porn tube" appears to be a specific search string used to locate archival adult content or vintage educational films from the early 1990s. In Belgium, this era marked a significant turning point in how sexual health and education were presented to the public. The Context of Sexual Education in 1991 Belgium
By 1991, Belgium was navigating the peak of the HIV/AIDS crisis, which fundamentally changed the landscape of sexuele voorlichting (sexual education). Educational materials shifted from purely biological explanations to "safe sex" advocacy. During this time, various media—ranging from television specials to VHS tapes distributed in schools—were produced to inform the youth.
However, the inclusion of terms like "porn tube" in the search query suggests a crossover into the vintage adult film industry. The early 90s were the "golden age" of the VHS market in Europe, where Belgian distributors often produced or localized adult content that sometimes blurred the lines between clinical education and erotic entertainment. The Rise of the "Exclusive" Video Title
In the pre-internet era of 1991, "exclusive" video titles were a marketing staple. Companies would claim exclusive rights to certain Belgian or European productions to drive sales in video rental stores. These titles often featured:
Locally Produced Content: Films shot in Brussels, Antwerp, or the Ardennes.
Bilingual Presentations: Content often catered to both Dutch (Flemish) and French-speaking audiences.
A Specific Aesthetic: Early 90s cinematography characterized by high-grain film, specific fashion trends, and the transition from analog to early digital editing. The Digital Archiving of Vintage Content
Today, these 1991 titles have largely migrated to "tube" sites. Users searching for these specific terms are usually looking for nostalgia or archival "retro" content. These videos serve as a time capsule of the social norms, fashion, and film production quality of Belgium over thirty years ago.
Because many of these titles were produced by small, now-defunct Belgian production houses, finding a "full exclusive" version can be difficult, leading to highly specific search queries on modern adult platforms. Ethical and Legal Considerations French-speaking Belgium did not stay silent
When searching for or viewing archival content from this era, it is important to remember:
Copyright: Many vintage films are still under copyright, even if the original production company is gone.
Consent and Age: Archival "educational" or adult content must always involve consenting adults. In the context of 1991, these performers are now decades older, and the distribution of their work on modern tubes often happens without their direct involvement. AI responses may include mistakes. Learn more
The Belgian media landscape in 1991 was characterized by significant institutional shifts, the birth of long-running cultural staples, and a move toward commercialization. Institutional Transformations
1991 marked a turning point for public broadcasting as organizations restructured to reflect Belgium's linguistic communities:
BRTN Launch: The Dutch-language public broadcaster BRT (Belgische Radio- en Televisieomroep) was officially rebranded as BRTN (Belgische Radio- en Televisieomroep Nederlandstalige Uitzendingen) in 1991. This change included a new charter that maintained a "Reithian" focus on information, education, and entertainment.
End of Monopoly in Wallonia: The public broadcaster RTBF lost its monopoly in French-speaking Belgium in 1991 with the introduction of national commercial radio.
Commercial Expansion: Bel RTL was launched in 1991 as a joint venture between Groupe Rossel and RTL, quickly becoming a leading station in Wallonia by combining high-quality programming with synergy from RTL television. Television Landmarks
Several iconic Belgian television programs debuted or reached major milestones in 1991: Familie : The longest-running Belgian soap opera, Familie , made its debut on VTM on December 30, 1991. Public Information & Education: The educational video Sexuele voorlichting
(Sexual Education) was released in 1991. Aimed at preteens, it used an explicit documentary style with an all-amateur cast to explain anatomy, puberty, and hygiene. Programming Shifts: The beloved children's show Tik Tak
ended its original run in 1991 after a decade on air. Meanwhile, the variety show VTM Soundmixshow saw Danny Supply (as Bobby Hatfield) win its third season. Media Regulation & Governance
Radio Competition: The Flemish government introduced tougher legislation to protect local broadcasting, which led to the disbanding of the Radio Contact network's franchise operations in late 1991.
Administrative Transparency: The law of July 29, 1991, introduced an explicit obligation for Belgian administrative bodies to provide formal motivation for their decisions, impacting how government information was communicated to the public. 1991 Media Highlights at a Glance Media Entity Event Type Description BRTN Rebranding The Flemish public broadcaster adopted its new name Familie Series Debut Launch of the iconic soap opera on VTM. Bel RTL Station Launch
First commercial general interest radio network in Wallonia. Tik Tak Series Finale End of the original production run. Sexuele voorlichting (Video 1991)
The 1991 Belgian film Sexuele Voorlichting (also known by the English title Puberty: Sexual Education for Boys and Girls ) is a controversial short documentary directed by Ronald Deronge The magazine sold out in four days
. While framed as a pedagogical tool for youth entering puberty, it has sparked significant debate due to its explicit visual content. Overview of Content and Structure
The film is structured as a straightforward documentary without a central plot, following a young boy who introduces his family and discusses human anatomy. It covers several standard educational topics: Biological Processes:
Detailed explanations of menstruation, ejaculation, and wet dreams. Physical Development: Discussions on body development , sexual hygiene, and the changes occurring during puberty. Sexual Behavior: It includes depictions of falling in love, kissing, and masturbation Reproduction:
The film concludes with scenes of unsimulated sexual intercourse and childbirth. Critical Reception and Controversies Reviewers on
and other film platforms highlight a stark divide in how the film is perceived: Pedagogical Intent:
Some viewers view it as an effective, honest production that avoids the "innocuous line drawings" often found in other sex education materials, presenting facts without unnecessary distractions Exploitation Concerns:
Other critics argue the film "subtly exploits" nudity to gain attention, calling the inclusion of certain explicit scenes—particularly those involving minors—unnecessary and unsettling for an educational film Explicit Nature: Unlike standard educational media, the film features full penetration
performed by an adult couple and explicit portrayals of physical intimacy that lean toward the adult film genre.
The title you referenced is frequently used on various "tube" sites as a searchable tag for the explicit versions of this documentary, reflecting its long-standing presence in the grey area between educational media and adult content Sexuelle voorlichting 1991 belgium 4 Apr 2026 —
In 1991, the media landscape was undergoing a seismic shift, transitioning from a rigid state-controlled era to a competitive, entertainment-driven market. This period was defined by the rivalry between the public broadcaster and the rising commercial giant, VTM, as they fought to balance information (voorlichting) with high-energy entertainment. The Rebirth of Public Broadcasting
For decades, the BRT (Belgische Radio- en Televisieomroep) held a monopoly on Dutch-language broadcasting, modeled after the "Reithian" ethos of the BBC: to inform, educate, and entertain. However, the 1989 launch of commercial rival VTM shattered this dominance.
The 1991 Decree: In March 1991, a official decree formally changed the public broadcaster's name to BRTN (Belgische Radio- en Televisieomroep Nederlandstalige Uitzendingen).
A New Mission: This rebranding wasn't just cosmetic; it granted the broadcaster more autonomy to compete with private stations while reinforcing its duty to provide quality information and educational content—the core of "voorlichting". VTM and the Rise of Commercial Entertainment
VTM (Vlaamse Televisie Maatschappij) had already captured nearly 40% of the audience share by early 1991, proving that viewers were hungry for popular formats.
The Soap Opera Revolution: On December 30, 1991, VTM premiered Familie specific fashion trends
, its first original daily soap opera, which remains a staple of Belgian television today.
Game Shows and Stars: The station relied heavily on glossy game shows, such as the Dutch-speaking version of The Price is Right , and talent competitions like the Soundmixshow.
Regulatory Balance: Despite its focus on entertainment, VTM was legally required to maintain a balanced program set including news and information, often leading to a "commercialized" form of voorlichting that integrated educational themes into popular formats. Iconic Media of 1991
The year saw the debut and end of several programs that defined the era's cultural transition: Samson en Gert
: This beloved children’s show, which debuted shortly before the 1991 shift, became a cornerstone of Belgian youth media.
: The long-running, minimalist children's series ended its original run in 1991, marking the end of an era for traditional public service educational content. De Kotmadam
: This "folksy" comedy series debuted in 1991, reflecting a shift toward locally-produced sitcoms that focused on everyday Flemish life. Summary of Media Shifts BRTN (Public) VTM (Commercial) Primary Goal Education & Information Entertainment & Revenue Key 1991 Event Official rebranding to BRTN Launch of soap opera Audience Focus Diverse, cultural public Mass-market, commercial viewers
One of the most specific media entries for this year is the documentary video titled Sexuele voorlichting (also known by its English DVD title, Puberty: Sexual Education for Boys and Girls
The video is a straightforward documentary focused on sexual education, covering topics such as anatomy, reproductive functions, menstruation, masturbation, and hygiene.
It used an amateur cast in a "normal family" setting to present these topics clinically, without special effects or a "hip" presenter, to avoid distracting from the educational content.
This production emerged during a period in Belgium where sex education was increasingly focused on HIV/AIDS prevention, leading to some public debate about whether broader topics like pregnancy were being neglected. 2. Media Legislation & Public Information
1991 was a pivotal year for Belgian media law and public "voorlichting" (provision of information): Consumer Protection Act: Law of July 14, 1991 , was passed, specifically addressing trade practices and consumer information voorlichting ) and protection. Public Broadcasting (BRTN): The 1991 annual overview for the
(now VRT) highlights ongoing "voorlichting" activities within the broadcaster, including safety briefings and emergency planning. Political Context: This period saw a rise in discussions about the transparency of public information
regarding policy intentions, such as the proposed (and later controversial) abolition of radio and television license fees in Flanders. ScienceDirect.com 3. Specialized "Voorlichting" in Media In 1991, programs like Sex and AIDS Education for Adolescents
were prominent, using media to reach large audiences (approximately 250,000 listeners) to provide guidance on topics ranging from safe sex to social issues like incest and abuse. Public Awareness:
General public education campaigns in this era often focused on social change, including road safety and health awareness, preceding more famous campaigns like "Bob" (which launched later in 1995). www.tijdschriftvoorseksuologie.nl If you are looking for where to find this content today , I can look for: Archives or in Belgium that hold these videos. More details on specific radio programs from that year. Current laws that evolved from the 1991 Consumer Information Act. Let me know which area of media you want to dive into! 140-149 - SEX AND AIDS EDUCATION FOR ADOLESCENTS



