La version Switch inclut généralement l’extension qui ajoute :
Not all threats bared steel. Spies peeled back the curtains of rival courts, and marriages bound houses together in fragile treaties. The game’s AI posed a variable mind; some rivals sought honor and open trade, others schemed for cunning coups. Bribery, righteousness, and public perception balanced like a set of scales—push too hard and popular unrest blossomed, push too soft and a neighboring warlord absorbed the moment. ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS XIV Switch NSP Fr...
Events—random and scripted—embroidered the long march of years: a famine in a border province, a sudden flood that repaired roads or ruined harvests, a brilliant officer defecting with secrets. These incidents were narrative sparks, and the player’s choices turned them into full tales: a general redeemed, a city rebuilt, a rival humiliated. Not all threats bared steel
Koei Tecmo Europe a réalisé un excellent travail. Tous les éléments sont traduits : Seuls les noms propres restent en transcription pinyin
Seuls les noms propres restent en transcription pinyin (Cao Cao, pas Ts’ao Ts’ao). Les joueurs francophones habitués à la mythologie des Trois Royaumes seront comblés. Aucun dialogue n’est vocalisé en français – mais les sous-titres sont systématiques.