Pharaoh - Faraon -1966 - Poland- Multi Subs Epi... May 2026

Unlike Hollywood biblical epics of the same era, Pharaoh is not a spectacle about Moses or the Exodus. Instead, it is a deeply political and philosophical drama set in Ancient Egypt’s New Kingdom (c. 11th century BCE).

If you have the two-episode version, here are the typical subtitles mapping:

| Episode | Runtime | Common Subs Available | |---------|---------|----------------------| | Epi 1 | ~92 min | English, German, Russian, French | | Epi 2 | ~90 min | English, German, Russian, Spanish | Pharaoh - Faraon -1966 - Poland- multi subs epi...

Pro tip: Search for “Faraon 1966 2xEP” or “Pharaoh 1966 complete 2 parts.” The best multi-sub episode versions come from a 2005 Polish TV rip that was later remuxed with DVD subtitles.

For decades, Faraon was only available in poor-quality VHS rips with mono Polish audio and burned-in English or Russian subtitles. However, around 2015–2020, several restored multi-subtitle versions began to emerge. Unlike Hollywood biblical epics of the same era,

| Aspect | Details | |--------|---------| | Original title | Faraon | | Year | 1966 | | Country | Poland | | Director | Jerzy Kawalerowicz | | Runtime | 180 min (Poland), 135 min (International) | | Aspect ratio | 2.35:1 (Techniscope) | | Audio | Polish mono (original) | | Subtitles available | EN, ES, FR, DE, IT, RU, AR, ZH, JA, NL, PL (for hearing impaired) | | Best multi-sub version | Second Run Blu-ray (2020) – English, French, German subs |

Set in ancient Egypt around 1085 BCE, the film follows Ramses XIII (played by Jerzy Zelnik), a young, impetuous pharaoh who challenges the authority of the powerful priestly caste led by Herhor (Piotr Pawłowski). Ramses seeks to reclaim royal power and redistribute wealth to the people and army, but he faces conspiracies, manipulation, and a growing debt crisis. If you have the two-episode version , here

Unlike typical Hollywood biblical epics, Faraon is deeply philosophical. It explores the conflict between secular power and religious institutions, the mechanics of political manipulation, and the illusion of free will for leaders. The priests’ famous line – “Right or wrong – the state must not perish” – echoes Machiavellian realism.

When searching for “Pharaoh - Faraon -1966 - Poland- multi subs epi...” , you have stumbled upon one of the most visually stunning and intellectually ambitious historical films ever made. Released at the height of the Polish Film School movement, Jerzy Kawalerowicz’s Faraon (also internationally known as Pharaoh) was an official entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film. It remains a cult treasure for cinephiles – especially those seeking high-quality multi-subtitle (multi subs) versions of obscure Eastern European classics.

But why the word “epi” in your search? While Pharaoh is a single, 180-minute epic, some television broadcasts and older DVD releases split it into two episodes (parts) – hence “epi 1” and “epi 2” still circulate on torrent and archival sites. This article will clarify those versions and guide you to the best multi-subtitle editions.