You can only apply option files (kit images, logos, team names) without jailbreak:
But "Potato Patch" typically requires full system modding. Pes 18 Potato Patch Ps3
Many versions of the Potato Patch include an optional gameplay file (dt18.cpk or similar) that tweaks: Use FileZilla (FTP) or a USB drive to copy these files to: