Export your PDF findings as .txt or .csv files and import them into Anki (flashcard software) or Obsidian (note-taking). For example:
This workflow turns a static PDF into an active learning system.
For decades, serious students of the Bible—pastors, theologians, and lay readers alike—have relied on the Strong’s Exhaustive Concordance as the gold standard for original language study. Originally compiled by Dr. James Strong in 1890, this tool allowed English-speaking readers to identify the Hebrew (Old Testament) and Greek (New Testament) words behind the King James Version.
However, for the Spanish-speaking world, a revolution has arrived. The Nueva Concordancia Strong Exhaustiva (New Exhaustive Strong’s Concordance) has modernized this classic tool. And now, with the availability of a high-quality PDF version, the question isn’t if you should use it, but why this digital format is demonstrably better than the old print editions or generic online tools.
This article explores the features, advantages, and superior usability of the Nueva Concordancia Strong Exhaustiva PDF, explaining why it is the definitive resource for Spanish-language biblical exegesis. nueva concordancia strong exhaustiva pdf better
Logos Bible Software – The best option. Logos has fully integrated the Nueva Concordancia Strong Exhaustiva into their engine. While not a standalone PDF, you can export any page as a PDF. The software’s search is infinitely better than a raw PDF.
Internet Archive (Limited) – Occasionally, out-of-print editions appear legally. Check the copyright date. Versions before 2010 may have public domain elements, but the Nueva edition is still under copyright.
Price expectation: A legitimate digital copy costs between $15 and $40 USD. This is cheaper than the print version ($60+) and supports future updates.
While a physical concordance is valuable, a high-quality, searchable PDF of the Nueva Concordancia Strong Exhaustiva offers unique benefits: Export your PDF findings as
1. Instant Digital Search (The "Exhaustive" Advantage) A physical concordance requires you to flip through hundreds of pages looking for a word alphabetically. A PDF allows instant keyword searching. Need to find where the Spanish word "misericordia" (mercy) appears with the Strong’s number H2617 (chesed)? Ctrl+F (or Command+F) finds every instance in seconds. This turns "exhaustive" from a theoretical claim into a practical reality.
2. Hyperlinked Strong’s Numbers (True Efficiency) In a superior PDF (especially one created from the Logos or e-Sword versions), the Strong’s numbers are clickable hyperlinks. Tap the number "G26" next to "amor", and the PDF jumps instantly to the Greek dictionary entry for agape. In a physical book, you manually flip between the main concordance and the dictionary at the back. PDF eliminates the page-flipping friction.
3. Portability & Accessibility The physical Nueva Concordancia Strong Exhaustiva is a massive, heavy book (often over 1,500 pages). You cannot carry it everywhere. A PDF lives on your smartphone, tablet, laptop, or cloud drive. You can study in a coffee shop, at work during a break, or in a church pew without a book bag. This accessibility often leads to more frequent and consistent study.
4. Integration with Other Digital Tools A standalone PDF is powerful, but when used alongside a Bible app or a note-taking app (like Notion, OneNote, or Evernote), it becomes transformative. You can copy the Spanish text and the corresponding Strong’s definition directly into your sermon notes or personal journal, then add your own commentary. This workflow is impossible with paper. This workflow turns a static PDF into an
Once you have your nueva concordancia strong exhaustiva pdf, here is how to make it even better.
A high-quality PDF is OCR (Optical Character Recognition) enabled. This means you can press Ctrl + F (or Cmd + F) and type any Spanish word—e.g., "gracia" (grace)—and instantly see all 155 occurrences in the RV60. A physical concordance requires you to flip to "G" and scan columns for 15 minutes. The PDF does it in 0.2 seconds.
While a physical hardcover copy of the Nueva Concordancia Strong Exhaustiva is a magnificent reference book (often weighing over 5 pounds), the PDF version is objectively better for active study. Here is why.