Download Aegisub Karaoke Effect — New Top
The "new top" Aegisub karaoke effect represents a leading edge of fansubbing aesthetics. While downloading and applying the effect is straightforward, achieving the intended visual fidelity requires proper installation of Yutils, accurate coordinate binding, and iterative tuning. For fansub groups seeking to elevate their releases, investing time in mastering such templates is highly recommended.
Future work includes converting these effects to more modern renderers (e.g., VSFilterMod, libass with OpenGL) and automating coordinate mapping using motion-tracking scripts.
The template uses absolute positioning (\pos($x,$y)). You must define $x and $y for each line: new top download aegisub karaoke effect
If you only download one thing, make it the Myaamori/KaraTemplater Collection or the Youka Niekawa collections. These are widely considered the modern standard because they are:
This replaces your simple \k line with full effect code automatically. The "new top" Aegisub karaoke effect represents a
Instead of typing math, install Karaoke Templater (built into modern Aegisub builds).
For a professional "bar sliding across" effect, use \k + \t (transform). The template uses absolute positioning ( \pos($x,$y) )
A typical "new top" effect consists of four visual layers, each controlled by a separate template in Aegisub:
| Layer | Function | Code example (snippet) |
|-------|----------|------------------------|
| Base | Static lyric background | \an5\pos($x,$y)\1c&HFFFFFF& |
| Syl-main | Syllable highlight (color sweep) | \t(\syl.start,\syl.end,\1c&HFFAA00&) |
| Syl-extension | Scale + rotation bulge | \t(\syl.start,\syl.end,\fscx140\fscy140\frz10) |
| Particle | Floating elements around active syl | \move($x-10,$y-5,$x+15,$y+5) |
The "new top" classification typically adds an 3D extrusion effect using multiple \clip commands stacked with slight offsets.