It is important to note: The English versions of these books are out of print in physical form, and Viz Media (the official English publisher) has only released a best-of compilation, not the full three volumes. Consequently, while the Naruto Databook PDF is not officially sold digitally, the fan-translated versions exist in a grey area of preservation. Most fans argue that since Shueisha no longer profits from the original 2000s prints, sharing translated PDFs is archival, not piracy.
Unlike standard art books, the Naruto Hiden Sha no Sho (Secret: Scroll of People) series are official guidebooks released by Shueisha. They serve as the encyclopedia of the Naruto universe.
There are four main volumes covering the original series: Naruto Databook Pdf
The manga often relies on "show, don't tell." For example, we see that Kakashi Hatake is tired after using Kamui, but the databook tells us exactly why: his chakra reserve stat is a 4/5, whereas Naruto (after the Rasenshuriken training) is a 5/5. These PDFs are the missing manual to the Naruto universe.
| # | Japanese Title | English Equivalent | Key Content | |---|----------------|--------------------|--------------| | 1 | Hiden: Rin no Sho | The First Official Databook | Stats for Part 1 (up to Chuunin Exam), Jutsu index | | 2 | Hiden: Hyō no Sho | The Second Official Databook | Covers up to Sasuke Retrieval Arc | | 3 | Hiden: Tō no Sho | The Third Official Databook | End of Part 1, Akatsuki intros | | 4 | Sha no Sho | The Fourth Databook (Part 2) | Shippuden characters, war arc setup | It is important to note: The English versions
Additionally, Jin no Sho (the “Jin” book) exists for Naruto Shippuden movies and later chapters.
For decades, accessing these books was a challenge for international fans. Official English translations were often delayed or non-existent, and importing the raw Japanese volumes was expensive. This gap birthed a vibrant subculture of translation and scanning. Unlike standard art books, the Naruto Hiden Sha
The PDF format became the gold standard for preserving this content for several reasons:
The Naruto series by Masashi Kishimoto is supplemented by several official databooks (Fanbooks and Jaiden). These volumes contain character stats, jutsu explanations, timelines, and exclusive author notes. This paper outlines the four main databooks, their contents, the search for digital PDF versions, and the ethical/legal landscape surrounding their distribution.