Apple’s store offers individual song purchases. You can buy the MP3 version of the track legally and keep it forever without any subscription.
Instead of searching for "Mangalyam Tantunanena song download mp3 Masstamilan" (which is risky), follow this safer path: Mangalyam Tantunanena Song Download Mp3 Masstamilan
Amazon has a rich collection of South Indian devotional and wedding songs. Prime members can stream for free, or you can purchase the MP3. Apple’s store offers individual song purchases