Ky është pyetja e artë. Për shkak të të drejtave të autorit, gjetja e një versioni zyrtar me titra shqip mund të jetë pak e vështirë. Megjithatë, ka disa opsione:

Nëse keni kopjen tuaj të filmit (në anglisht ose kinezisht), mund të shkarkoni veçmas skedarin e titrave (.srt) në gjuhën shqipe. Faqet më të besuara për këtë përfshijnë:

Shkruani në kërkim: "Kung Fu Hustle 2004 720p .srt Albanian".

Le të jemi realistë. Jo të gjithë titrat shqip që qarkullojnë në internet janë cilësorë. Disa janë të përkthyer me Google Translate, duke krijuar fraza si "Ai është një listë bosh" në vend të "He is a sham" (Ai është një mashtrues).

Një përkthim profesional i "Kung Fu Hustle" do të duhej të merrej me terma si:

Këshillë: Nëse gjeni dy versione titrash – një me madhësi skedari 15KB (zakonisht i mirë) dhe një 5KB (shumë i shkurtër), zgjidhni gjithmonë atë më të madhin. Kjo do të thotë se përkthimi ka më shumë detaje dhe përshkrime.