Khutbah Jumat Jawi Patani -

Setelah Patani jatuh ke tangan Siam (Thailand) pada abad ke-18 dan secara resmi dianeksasi pada 1909, pemerintah pusat di Bangkok berusaha memusatkan segala urusan, termasuk agama. Namun, umat Islam Patani tetap mempertahankan khutbah Jumat dalam bahasa Jawi sebagai bentuk resistensi budaya dan identitas keislaman.

Rumi:
Khutbah Jumaat dalam loghat Patani, ditulis dengan tulisan Jawi — itulah warisan yang tak pernah pudar.

Di sebalik setiap patah kata, tersimpan ketabahan dan keimanan orang Patani. Jangan biarkan mimbar sunyi dari suara Jawi.

Hayati, fahami, sebarkan.

#KhutbahJawiPatani #JumaatBerkah #WarisanPatani

Jawi:
خطبة جمعة دالم لهت ڤطاني، دتوليس دڠن توليسن جاوي — ايتوله واريسن يڠ تق ڤرماه ڤودر.

دسبالي ستيا ڤاته كات، ترسيمڤن کتبهن دان ايمانه اورڠ ڤطاني. جڠن بيار ممبر سونيي دري سوara جاوي.

هاياتي، فهمي، سبارکن.

#خطبةجاويڤطاني #جمعةبرکة #واريسنڤطاني

In the Patani region of Southern Thailand, the Khutbah Jumaat (Friday sermon) in the Jawi script

is a vital pillar of religious and cultural identity. Administered by local Islamic authorities, these sermons serve as both a spiritual guide and a medium for preserving the Malay language and its unique local script. Religious & Institutional Context Majlis Agama Islam Wilayah Pattani

(Pattani Provincial Islamic Committee) is the primary body responsible for coordinating religious affairs, including the publication of weekly Friday sermons. Weekly Publication

: The Majlis regularly uploads Friday sermon files in Jawi script to their official platforms, such as the Majlis Agama Islam Wilayah Pattani Facebook Page

, allowing Imams across the region to download and deliver consistent messages. Centralized Guidance : Sermons often address core Islamic duties, such as the obligation of Zakat Fitrah or welcoming the Holy Month of Ramadan The Significance of Jawi Script

The use of Jawi—an Arabic-based script for the Malay language—is a historical tradition in Southern Thailand dating back centuries. The Strategy of Islamic Education in Southern Thailand khutbah jumat jawi patani

In the Patani region (Southern Thailand), the Khutbah Jumaat (Friday sermon) is traditionally delivered in Jawi, which uses the Arabic script to write the Malay language. This practice remains a vital part of the religious and cultural identity of the Patani Malay community. Key Aspects of Patani Jawi Khutbah

The Majlis Agama Islam Patani (Patani Islamic Religious Council) frequently shares sermon topics and summaries to guide the local community. Common themes include:

Seasonal Spiritual Reminders: Sermons often align with the Islamic calendar, such as welcoming the month of Rajab or preparing for Ramadan during Shaban.

The Five Pillars of Islam: Foundational teachings, like the importance of the five pillars, are frequently revisited to strengthen basic faith.

The Jawi Script: The use of Jawi script is more than just a writing system; it is a historical link to the institutionalization of Islam in the Malay archipelago dating back to the 13th and 14th centuries.

Morality and Repentance: Sermons often emphasize Tawbah (repentance) and the mercy of Allah in both daily actions and spiritual growth. Typical Structure

A standard Khutbah in this region follows the traditional Shafi'i school of thought: Hamdalah: Praising Allah in Arabic. Setelah Patani jatuh ke tangan Siam (Thailand) pada

Shalawat: Sending blessings upon the Prophet Muhammad (ﷺ).

Wasiat Taqwa: An exhortation to the congregation to increase their piety (the main body is in Jawi/Malay).

Quranic Verse: Inclusion of at least one verse from the Quran.

Dua: Final prayers for the Muslim community, often including specific mentions of the local community's well-being. Where to Find Scripts

For those looking for official write-ups or current weekly topics:

Official Council Pages: Check the Majlis Agama Islam Patani Facebook page for weekly sermon titles and key excerpts.

Local Mosques: Many "Masjid Jami" in Yala, Pattani, and Narathiwat distribute physical copies or PDFs of the Jawi scripts to Khatibs. In the Patani region of Southern Thailand, the

Oleh: Tim Wacana Islam Nusantara

Mayoritas jamaah di pedalaman Patani tidak fasih berbahasa Arab atau Thai. Bahasa Jawi Patani adalah bahasa ibu mereka. Khutbah dalam bahasa Jawi memungkinkan pesan-pesan Islam langsung meresap ke dalam hati.