Many PDFs use Malayalam characters to represent Arabic sounds, e.g.:
| Arabic Phrase | Malayalam Phonetic | |---|---| | Allāhumma | അല്ലാഹുമ്മ | | ghfir | ഗ്ഫിർ | | liḥayyinā | ലിഹയ്യിനാ | | wa mayyitinā | വ മയ്യിതിനാ |
⚠️ Important: Reciting using Malayalam phonetic script is permissible for those unable to read Arabic script, but learning the Arabic script is preferred.
This is the most important part. You make specific Dua for the dead person.
Arabic:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ
Malayalam (ഉച്ചാരണം):
"Allaahummaghfir lahu, warhamhu, wa 'aafihi, wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' madkhalahu, waghsilhu bil maa'i wath thalji wal baradi, wa naqqihi minal khataayaa kamaa yunaqqath thawbul abyadu minad danasi, wa abdilhu daaran khayran min daarihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa adkhil hul jannata, wa a'idhu min 'adhaabil qabri wa 'adhaabin naar."
(Note: For a female, say 'ghafir laha', 'arhamha', etc.)
Meaning (Malayalam):
അല്ലാഹുമ്മേ, ഇദ്ദേഹത്തിന് നീ പൊറുത്തുകൊടുക്കേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തെ കരുണ ചെയ്യേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തിന് സൗഖ്യം നൽകേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തെ നീ മാപ്പാക്കേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തിൻ്റെ താമസസ്ഥലത്തെ മാനമുള്ളതാക്കേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവേശനമാർഗ്ഗം വിശാലമാക്കേണമേ. വെള്ളം, മഞ്ഞ്, തണുപ്പ് എന്നിവകൊണ്ട് ഇദ്ദേഹത്തെ കഴുകി വെളുപ്പിക്കേണമേ. വെളുത്ത വസ്ത്രം അഴുക്കിൽ നിന്ന് വെടിപ്പാക്കുന്നതുപോലെ, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇദ്ദേഹത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തിന് ഇഹലോക വീടിനെക്കാൾ നല്ല വീടും, കുടുംബത്തെക്കാൾ നല്ല കുടുംബവും നൽകേണമേ. ഇദ്ദേഹത്തെ സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കേണമേ. ഖബറിൻ്റെയും നരകത്തിൻ്റെയും ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഇദ്ദേഹത്തെ കാത്തുരക്ഷിക്കേണമേ.
For those looking for a PDF guide in Malayalam, it would typically include:
For a printable, high-resolution PDF containing: janazah prayer dua pdf malayalam
👉 [Click Here to Download the Free Janazah Dua PDF (Malayalam)]
(Note: On your actual page, link a file from Google Drive, Islamic book site, or your server)
“അല്ലാഹുമ്മ ഗ്ഫിർ ലിഹയ്യിനാ വ മയ്യിതിന, വ ഷാഹിദിനാ വ ഗാഇബിന, വ സ്വഗീരിനാ വ കബീരിന, വ ദകരിനാ വ ഉൻസാന. അല്ലാഹുമ്മ മൻ അഹ്യയ്തഹു മിന്ന ഫ അഹ്യിഹി അലൽ ഇസ്ലാം, വ മൻ തവഫ്ഫയ്തഹു മിന്ന ഫ തവഫ്ഫഹു അലൽ ഈമാൻ. അല്ലാഹുമ്മ ലാ തഹ്റിംനാ അജ്റഹു വ ലാ തഫ്തിന്ന ബഅദഹ്.”
The Janazah prayer consists of several key components:
മലയാലിപി (പുരുഷന്):
അല്ലാഹുമ്മഗ്ഫിർ ലഹു വർഹംഹു, വ ആഫിഹി വഅ്ഫു അൻഹു, വ അക്രിം നുസുലഹു വ വസ്സി അ മദ്ഖലഹു, വഗ്സിൽഹു ബിൽമാഇ വത്തൽജി വൽബറദി, വ നഖ്ഖിഹി മിനൽ ഖതായ കമാ യുനഖ്ഖസ്ഥൗബുൽ അബ്യദു മിനദ്ദനസ്.
അർത്ഥം:
"അല്ലാഹുമ്മേ, ഇദ്ദേഹത്തിന് പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും കരുണ ചെയ്യുകയും ചെയ്യേണമേ. അദ്ദേഹത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുക. വെള്ളം, മഞ്ഞ്, ആലിപ്പഴം എന്നിവ കൊണ്ട് കഴുകുക. വെള്ള വസ്ത്രം അഴുക്കിൽ നിന്ന് വെളുപ്പിക്കും പോലെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കുക."
(സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ 'ലഹു' എന്നതിന് പകരം 'ലഹാ' – 'ലഹു' = പുരുഷന്, 'ലഹാ' = സ്ത്രീക്ക്) Many PDFs use Malayalam characters to represent Arabic
കുട്ടിക്കുള്ള ദുആ:
അല്ലാഹുമ്മജ്അൽഹു ലനാ ഫറത്വൻ വ സലഫൻ വ അജ്റാ.
അർത്ഥം: "അല്ലാഹുമ്മേ, ഇദ്ദേഹത്തെ (ഈ കുഞ്ഞിനെ) ഞങ്ങൾക്ക് (പരലോകത്ത്) മുന്നിൽ ചെന്നെത്തുന്നവനും പ്രതിഫലവുമാക്കേണമേ."
Arabic:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Malayalam Script (Readable):
സുബ്ഹാനകല്ലാഹുമ്മ വ ബിഹംദിക, വ തബാറകസ്മുക, വ തആലാ ജദ്ദുക, വ ലാ ഇലാഹ ഗൈറുക് This is the most important part
Malayalam Meaning:
"അല്ലാഹുമ്മേ, നിന്നെ എല്ലാ കുറവുകളിൽ നിന്നും ഒഴിവാക്കുന്നു. നിന്റെ സ്തുതിയോടെ. നിന്റെ നാമം അനുഗ്രഹീതമാകുന്നു. നിന്റെ മഹത്വം ഉന്നതമാകുന്നു. നീയല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവമില്ല."