If you want to keep English and also add Arabic:
Even with the correct FIFA 14 commentary file download, things can go wrong. Here are the fixes.
Modern commentary mods come in .fbmod format.
If you own FIFA 14 legitimately:
For offline/archival purposes, keeping a backup of your original commentary files is wise before modding.
FIFA 14 remains a legendary title for football gaming fans. However, missing or corrupted audio files can completely ruin the matchday experience.
If your game has gone silent, this guide will help you restore the roar of the crowd and the thrill of the commentary. 🎧 Why Download FIFA 14 Commentary Files? Fix Audio Bugs: Restore missing match commentary.
Language Variety: Switch between English, Spanish, French, or Italian.
Immersive Experience: Bring back the iconic voices of Martin Tyler and Alan Smith. 📥 How to Get the Files
To get your game sounding right, follow these standard steps to locate and install the necessary audio packs. Step 1: Find the Correct Language Pack
Search online for "FIFA 14 language pack" or "FIFA 14 commentary addon". Look for files ending in .big and .bh (e.g., eng_us.big).
Ensure you download from reputable gaming forums to avoid malware. Step 2: Backup Your Game Navigate to your FIFA 14 installation folder. Locate the Game folder.
Copy your existing audio files to a safe folder just in case. Step 3: Install the Files Extract the downloaded RAR or ZIP file. Copy the .big and .bh files. Paste them directly into your FIFA 14/Game directory. Step 4: Regenerate Game Files (Crucial) FIFA 14 requires file regeneration to recognize new assets. Download a tool like i68Regenerator or File Master.
Run the tool and click "Regenerate" to index your new commentary.
📌 Pro Tip: Always run your game as an administrator after adding new files to ensure all audio tracks load correctly! To help you get the exact setup you need: Which language are you looking to install? Are you playing on PC or a console?
Tell me your preferences and I will guide you to the right resources!
Getting the right commentary files for —especially for the mobile version—usually involves a manual installation since official servers are no longer active. For Android (Mobile)
If you are playing a modded version or the original APK on a newer Android device, you generally need to move specific speech and profile files into your game's data folder. Fifa 14 Commentary File Download
Download the Files: You can find archived commentary packs (English, Spanish, Arabic, etc.) on community sites like Scribd or through shared Google Drive links found on forums.
Extract the Data: Use an app like ZArchiver to extract the downloaded .zip or .rar archive.
Locate the Target Folder: Navigate to your internal storage: Android/data/com.ea.game.fifa14_row/. Copy and Replace:
Open the extracted commentary folder and find the Speech folder and the Profile file. Paste these into the com.ea.game.fifa14_row folder.
Crucial: When prompted, select "Overwrite" or "Replace" for the existing profile file to ensure the game recognises the new audio.
In-Game Setup: Launch the game, go to Customize > Game Settings > Audio, and ensure the commentary volume is turned up. For PC
For the PC version, you typically download the specific language pack and add it to the main installation directory.
Installation: Paste the downloaded commentary files (usually .big or .bh files) into the Game folder within your FIFA 14 installation directory.
Language Selection: If the commentary doesn't play automatically, you may need to edit the fifa.ini or fifaconfig.ini file in the game folder using a text editor like Notepad. Change the line LANGUAGE = ENGLISH to your preferred language code.
For a visual walkthrough on how to place these files correctly on mobile: How to add commentary to FIFA14 for Android YouTube• 11 Jun 2018
Downloading and installing commentary files for FIFA 14 is a popular way to enhance the game's atmosphere, especially for the Android and PC versions. While official EA servers for FIFA 14 have been disabled since 2017, the community continues to share these files manually. Available Commentary Languages
FIFA 14 supports a wide variety of commentary languages, including: English, Spanish, French, and German. Italian, Arabic, Portuguese (Brazilian), and Dutch. Russian, Japanese, Chinese, Korean, and Polish. Manual Installation Guide
Since the in-game "Update Squad" or automatic download features may no longer connect to official servers, many users rely on external "speech" folders and profile files. For Android (Mobile)
Download Files: Obtain the specific language pack (often containing .big and .bh files) from community sources.
File Path: Use a file manager to navigate to Android/data/com.ea.game.fifa14_row.
Replace Folder: Locate the existing speech folder and profile file and replace them with the newly downloaded versions.
Launch Game: Open the game and check the audio settings to ensure the new language is active. For PC If you want to keep English and also add Arabic:
Direct Directory: Locate your FIFA 14 installation directory (often found in Program Files or through your game launcher).
Paste Files: Copy the .bh and .big commentary files directly into the main directory or the dedicated audio subfolder.
In-Game Settings: Go to Customise > Settings > Game Settings > Audio to select the desired commentary language.
For a visual walkthrough of the manual installation process on Android, you can watch this tutorial: How to add commentary to FIFA14 for Android YouTube• Jun 11, 2018 Important Notes
Storage: Commentary files can significantly increase the game's footprint; ensure you have enough free space (the base game is approximately 1.17 GB to 1.35 GB).
Compatibility: Manual file replacement is the most reliable method for legacy versions or modern mods that use the FIFA 14 engine.
Risk: Always back up your original com.ea.game.fifa14_row folder or PC directory before replacing files to prevent game crashes.
Elevate Your Game: The Ultimate Guide to FIFA 14 Commentary File Downloads
Even years after its initial release, FIFA 14 remains a beloved classic for football gaming purists. Its physics engine and career mode have a nostalgic charm that modern titles often struggle to replicate. However, playing the same matches over and over can lead to one repetitive issue: the commentary.
Whether you are tired of the default duo or you’ve installed a "repack" version of the game that stripped away the audio to save space, finding a FIFA 14 commentary file download is the best way to breathe new life into your matches. Why Download New Commentary Files?
There are three main reasons players seek out these specific audio files:
Restoring Missing Audio: Many smaller "highly compressed" versions of FIFA 14 omit language files. If your game is eerily silent during matches, you likely need the .big and .bh audio files.
Language Immersion: Want to experience the passion of Spanish announcers or the clinical analysis of German commentators? Switching languages can completely change the atmosphere of a Champions League final.
Fixing Audio Bugs: Sometimes, original files become corrupted, leading to stuttering audio or commentary that cuts out mid-sentence. Replacing the files is a quick fix. Popular Commentary Packs Available
While Martin Tyler and Alan Smith are the iconic voices for the English version, FIFA 14 supported a wide array of international talent. The most sought-after downloads include: English: Martin Tyler & Alan Smith Spanish (Latin American): Mario Kempes & Fernando Palomo Italian: Fabio Caressa & Beppe Bergomi French: Hervé Mathoux & Franck Sauzée Arabic: Issam Chawali & Abdullah Al-Mubarak Mayrouf How to Install FIFA 14 Commentary Files
Once you have located your desired language pack (usually found on community modding forums like SoccerGaming or Evo-Web), the installation process is straightforward. Step 1: Backup Your Files
Always head to your FIFA 14 installation folder (usually C:\Program Files (x86)\EA Sports\FIFA 14\Game) and back up the existing data folder. Step 2: Locate the 'Aud' Folder Even with the correct FIFA 14 commentary file
Inside the Game directory, navigate to data > aud. This is where the magic happens. You will see files with extensions like .big and .bh. Step 3: Copy and Paste
Move your downloaded commentary files into this folder. Common filenames include eng_us.big (for English) or spa_es.big (for Spanish). Step 4: Regenerate BH Files (Crucial!)
Because FIFA 14 uses a specific indexing system, simply adding files often isn't enough. You will need a tool like i68Regenerator or File Explorer to "regenerate" the game's archives so it recognizes the new audio data. Step 5: Change Settings In-Game
Launch FIFA 14, go to Game Settings > Audio, and toggle the "Commentary Language" to your newly installed language. A Quick Warning on Safety
When searching for a FIFA 14 commentary file download, stick to reputable community forums. Avoid sites that require you to fill out surveys or download "installers" (.exe files) to get the audio data. Authentic commentary files should almost always be in .big, .bh, or .rar formats. The Verdict
Updating your commentary is the easiest "mod" you can perform to make FIFA 14 feel like a brand-new game. Whether you're aiming for a more authentic La Liga experience or just need to fix a silent stadium, these files are essential for any dedicated retro gamer.
Downloading and installing commentary files for varies significantly depending on whether you are playing on PC or the mobile version. Since the game is no longer officially supported by EA servers, many users rely on manual file placement or community patches. FIFA 14 Mobile (Android/iOS)
For the mobile version, commentary files are typically downloaded as a "Speech" folder and a profile file. Manual Installation
: You must download the commentary archive and move the contents (the folder and the file) into your game's data directory, usually located at Android/data/com.ea.game.fifa14_row/ Language Options
: Common language packs include English, Arabic, Spanish, and Dutch. In-Game Method : Originally, you could download these by navigating to Customize > Game Audio Settings
while connected to the internet, though this may no longer work reliably on all versions. FIFA 14 PC
On PC, adding or changing commentary often involves modifying game configuration or using external launchers. Registry Modification : You can change the game's locale by opening the Registry Editor ), navigating to HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Sports\FIFA 14
, and changing the "Locale" string to your desired language code (e.g., for Spanish). Origin/EA App Method
: If you have the game in your library, you can right-click the game, go to Game Properties , and change the language under Advanced Launch Options
. This usually triggers a download for the necessary language pack. Community Patches : Many players use the ModdingWay Patch
or similar updates to refresh the game with newer rosters and commentary styles. General Troubleshooting Missing Files
: If the game is set to a language but you hear no audio, it is likely because the corresponding audio file (often around 1GB–2GB) is missing from the game's root directory. Menu vs. Commentary
FIFA 14 Commentary File Download: A Guide for Football Fans
FIFA 14, released in 2013, was a groundbreaking game in the FIFA series, offering realistic gameplay and immersive features. One of the key aspects that made FIFA 14 stand out was its commentary, which added a layer of realism to the game. However, for those looking to modify or enhance the commentary, downloading a new commentary file can be an exciting prospect. In this article, we'll explore how to download and potentially install commentary files for FIFA 14.