In P2P and scene release naming conventions, “UPD” is non-standard. It could mean:
Given the lack of a real “UPD” tag in reputable release databases (like predb.me or srrdb.com), this appears to be user-generated naming. A search for dikkenek version longue dvdrip upd likely leads to fan-restored versions, where someone took the French long-cut DVD, re-encoded it, and added “UPD” to distinguish from older rips.
A DVDRip is a digital video file encoded directly from a commercial DVD. For Dikkenek, the DVDRip typically:
Unlike a WEB-DL (from streaming), a DVDRip preserves the DVD’s original color grading, frame rate (25fps PAL), and occasional analog artifacts — qualities some purists prefer for early 2000s comedies. dikkenek version longue dvdrip upd
The standard theatrical cut runs 84 minutes. The “Version Longue” (long version) adds roughly 12–15 minutes of deleted scenes, extended dialogues, and alternate takes. Notably:
Director Van Hoofstadt has stated the long version is his preferred cut, as it captures the improvisational energy of the script. However, the long version was never widely released on streaming platforms; it appeared primarily on Belgian and French DVD editions (Zone 2) in the late 2000s.
Many “UPD” releases are problematic: In P2P and scene release naming conventions, “UPD”
A proper Dikkenek Version Longue DVDRip should match the DVD specifications: 25fps, anamorphic widescreen (16:9), French DTS or AC3, and optional forced subs for the occasional Dutch/Brussels dialogue.
If you're looking for a free version and are comfortable with the risks, some people use torrent sites. Be aware:
If you still choose to proceed:
Dikkenek is still under copyright (distributed by UGC Distribution). The long version has never been released on Blu-ray. As of 2026, no official HD master exists. While archiving fan rips for personal backup is a gray area, sharing “UPD” releases publicly infringes copyright. However, the demand reflects a market failure: rights holders have ignored the extended cut for two decades.
So "Dikkenek version longue DVDRip UPD" likely refers to an updated DVD-quality rip of the longer director’s cut.
For fans, the long cut is essential because: Given the lack of a real “UPD” tag
Official streaming (Amazon Prime, Netflix FR) offers only the theatrical cut. Thus, the long version DVDRip is a preservation effort, often shared via torrents or private trackers like YGG, Sharewood, or CiNEMATiK.