Esta saga es la que sigue en la cronología de transmisión (aunque la historia es diferente, es la de los torneos con Bit Cloud y el Liger Zero).
El doblaje al español latino es uno de los puntos fuertes de la franquicia:
Esta serie cambió el tono y el doblaje, lo que la hizo muy popular.
Con solo 26 episodios, Fuzors intentó mezclar acción con CGI de baja calidad. Se emitió parcialmente en Latinoamérica en Jetix. La lista completa incluye: capitulos de zoids en espa%C3%B1ol latino anime
Nota: El doblaje latino de Fuzors es el más difícil de encontrar completo. Muchos fans reportan que solo se doblaron los primeros 13 episodios, aunque hay evidencia de algunos capítulos sueltos en DVD pirata.
Zoids es una franquicia japonesa de mechas con forma de animales robóticos (tigres, raptores, escorpiones, etc.), creada por Tomy y posteriormente adaptada en varias series de anime. La más conocida en Latinoamérica es Zoids: Chaotic Century (1999–2000) y su continuación Zoids: Guardian Force, junto con Zoids: New Century Zero (2001) y Zoids: Fuzors (2003–2004).
El interés por los capítulos en español latino es alto entre nostálgicos que vieron la serie en canales como Fox Kids, Jetix o Locomotion (y posteriormente en retransmisiones de cable). Esta saga es la que sigue en la
| Serie | Estudio de Doblaje (Latino) | Año de Emisión en LA | Notas | |-------|----------------------------|----------------------|--------| | Chaotic Century / Guardian Force | Audiomaster 3000 (México) | 2001–2003 | Doblaje muy bien recibido; voces de intérpretes como Gabriel Basurto (Van), Mariana Ortiz (Fiona). | | New Century Zero | Audiomaster 3000 | 2003–2004 | Ligado al anterior, con el popular personaje Bit Cloud. | | Zoids: Fuzors | SDI Media (México) | 2005 | Menos difundido; algunos episodios se doblaron pero no se completó bien en TV abierta. | | Zoids: Wild (2018) | SDI Media / Disney XD | 2021 | Doblaje reciente, pero otra continuidad, menos nostálgica. |
👉 El core del interés hispano se concentra en Chaotic Century y New Century Zero (ambos con doblaje completo y coherente).
Dato crítico: Existe una película intermedia llamada "Zoids: Chaotic Century - El Ataque del Gairyuuki". Esta película no fue doblada al español latino oficialmente. Solo circulan versiones subtituladas por fans. Nota: El doblaje latino de Fuzors es el
Legítimamente hablando, la distribución es fragmentada:
| Plataforma | Disponibilidad (2025–2026) | |------------|----------------------------| | YouTube | Canales como “Zoids Latino Archive” (no oficial) subieron episodios completos, pero muchos fueron bajados por derechos. Aún hay listas de reproducción parciales. | | Pluto TV (Latinoamérica) | Transmite intermitentemente New Century Zero en su canal de anime nostálgico. | | Netflix / Amazon Prime / Max | En LA no están disponibles actualmente (sí en Japón/US con subs inglés). | | Disney+ | Solo Zoids: Wild (hasta su retiro en 2024). | | DVDs oficiales (Latino) | Muy raros. Existieron algunos lanzamientos de Zoids: CC en DVD por parte de Distrimax en México, pero hoy descatalogados. |
⚠️ Gran parte del acceso actual a los capítulos en español latino se da mediante fan resubidas a Dailymotion, Telegram o Internet Archive, con calidad variable (desde VHS-rip hasta capturas de TV digital).