If you find manual driver hunting confusing, Canon offers a Smart Installation tool.

This is the most foolproof method for non-technical users.

From the Canon support page for LBP6030B, download:

If official drivers are unavailable for your Windows 10 build:

Once you have downloaded the driver executable, follow this precise installation sequence to avoid conflicts.