Arabic Text.jsx --39-link--39- «Latest • Tutorial»

ArabicText.jsx is a specialized React component designed to properly render Arabic text in web applications. Arabic presents unique challenges: right-to-left (RTL) direction, cursive shaping, contextual letterforms, and diacritics (harakat). This component abstracts those complexities into a reusable, accessible, and stylable wrapper.

In HTML/XML entities, ' represents an apostrophe. The string --39-LINK--39- is not standard. It typically results from:

If you see this on your site: Your data layer is sending a template string to the client instead of the evaluated link.

Arabic text often contains English numbers (123) or variables. To avoid creating new --39-- style errors, use ICU MessageFormat or template literals carefully. Arabic Text.jsx --39-LINK--39-

<a href=`/products/$encodeURIComponent('منتج-عربي')`>
  المنتج العربي
</a>

Always use encodeURIComponent for dynamic Arabic URL segments to avoid encoding issues.

A typical implementation of this component would involve:

Hypothetical Code Structure:

import React from 'react';
const ArabicText = ( text, links ) => 
// Logic to replace the token --39-LINK--39- with actual JSX
const parseText = (rawText) => 
// Split text by link tokens or replace them directly
// This is a simplified representation of the logic
return rawText.replace(/--(\d+)-LINK--/g, (match, id) => 
const linkData = links[id];
return <a href="$linkData.url">$linkData.title</a>;
);
;
return (
<div
className="arabic-text-container"
dir="rtl"
style= textAlign: 'right', fontFamily: 'Traditional Arabic, sans-serif' 
>
/* Rendered parsed content */
<span dangerouslySetInnerHTML= __html: parseText(text)  />
</div>
);
;
export default ArabicText;

// ArabicText.jsx
import React from 'react';
const ArabicText = ( text, className, withTashkeel = true, ...props ) => 
return (
<span
dir="rtl"
lang="ar"
className=arabic-text $ ''
style= fontFamily: 'inherit' 
...props
>
text
</span>
);
;
export default ArabicText;

If the link is part of the sentence (e.g., “تفضل بزيارة موقعنا هنا”), keep the link inline, but ensure punctuation stays correct.

<p dir="rtl">
  يمكنك زيارة
  <a href=url> linkText </a>
  لمزيد من التفاصيل.
</p>